{"id":13938,"date":"2021-12-17T10:07:52","date_gmt":"2021-12-17T02:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/singaporewebdesigner.org\/hakkachong\/?page_id=13938"},"modified":"2026-02-10T09:15:04","modified_gmt":"2026-02-10T01:15:04","slug":"%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/","title":{"rendered":"\u6148\u5584\u6d3b\u52a8"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13938\" class=\"elementor elementor-13938\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47aa469 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47aa469\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fba74f\" data-id=\"2fba74f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b94e77 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7b94e77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<script>\r\n  document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\r\n    \/\/ Custom rename tab content IDs\r\n    const tabContent1 = document.getElementById(\"elementor-tab-content-1081\");\r\n    if (tabContent1) tabContent1.id = \"2024\u5ba2\u5bb6\u6587\u5316\u7f8e\u98df\u8282\";\r\n\r\n    const tabContent2 = document.getElementById(\"elementor-tab-content-1082\");\r\n    if (tabContent2) tabContent2.id = \"2013\u7b2c39\u5c4a\u5723\u6dd8\u6c99\u73af\u7403\u5f71\u57ce\u6d77\u6d0b\u9986\u53ca\u90d1\u548c\u5c55\u9986\";\r\n\r\n    \/\/ Function to activate tab by content ID and scroll to it\r\n    function activateTabByContentId(contentId) {\r\n      const content = document.getElementById(contentId);\r\n      if (content && content.classList.contains(\"elementor-tab-content\")) {\r\n        const tabIndex = content.getAttribute(\"data-tab\");\r\n        const tabTitle = document.querySelector(`.elementor-tab-title[data-tab=\"${tabIndex}\"]`);\r\n        if (tabTitle) {\r\n          setTimeout(() => {\r\n            tabTitle.click(); \/\/ activate the tab\r\n\r\n            \/\/ Smooth scroll to the tab content\r\n            content.scrollIntoView({ behavior: \"smooth\", block: \"start\" });\r\n          }, 400); \/\/ wait to ensure Elementor tab is ready\r\n        }\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n    \/\/ Handle deep linking (when opening the page with a hash)\r\nconst rawHash = window.location.hash;\r\nif (rawHash) {\r\n  \/\/ Remove leading '#' and trailing '\/' if any\r\n  const cleanedHash = decodeURIComponent(rawHash.replace(\/^#\/, \"\").replace(\/\\\/$\/, \"\"));\r\n  activateTabByContentId(cleanedHash);\r\n}\r\n\r\n\/\/ Update hash in URL when a tab is clicked\r\nconst tabTitles = document.querySelectorAll(\".elementor-tab-title\");\r\ntabTitles.forEach((tab) => {\r\n  tab.addEventListener(\"click\", function () {\r\n    const tabIndex = tab.getAttribute(\"data-tab\");\r\n    const content = document.querySelector(`.elementor-tab-content[data-tab=\"${tabIndex}\"]`);\r\n    if (content && content.id) {\r\n      \/\/ Add trailing slash explicitly\r\n      const newHash = encodeURIComponent(content.id) + \"\/\";\r\n      history.replaceState(null, null, `#${newHash}`);\r\n    }\r\n  });\r\n});\r\n  });\r\n<\/script>\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaab527 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"eaab527\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\n.elementor-widget-tabs .elementor-tab-desktop-title.elementor-active {\n    background: #D43433;\n    margin-bottom: 10px;\n    border-color: none;\n        border: 1px solid #D43433;\n}\n\n.elementor-widget-tabs .elementor-tab-content {\n    padding: 40;\n}  \n\n.elementor-widget-tabs .elementor-tab-content, .elementor-widget-tabs .elementor-tab-title, .elementor-widget-tabs .elementor-tab-title:after, .elementor-widget-tabs .elementor-tab-title:before, .elementor-widget-tabs .elementor-tabs-content-wrapper {\n    border: 0px;\n}\n\n\n.elementor-widget-tabs .elementor-tab-desktop-title {\n    position: relative;\n    padding: 30px 25px;\n    background: #fff;\n    margin-bottom: 10px;\n    border: 1px solid #D43433;\n    text-align: center;\n}\n\n.elementor-13938 .elementor-element.elementor-element-6770507 .elementor-tabs-wrapper {\n        padding-top: 55px;\n}\n\n<\/style>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6770507 elementor-tabs-view-vertical elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"6770507\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1081\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1081\" aria-expanded=\"false\">2024 \u5ba2\u5bb6\u6587\u5316\u7f8e\u98df\u8282<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1082\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1082\" aria-expanded=\"false\">2013 \u7b2c39\u5c4a \u5723\u6dd8\u6c99\u73af\u7403\u5f71\u57ce\u6d77\u6d0b\u9986\u53ca\u90d1\u548c\u5c55\u9986 <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1081\" aria-expanded=\"false\">2024 \u5ba2\u5bb6\u6587\u5316\u7f8e\u98df\u8282<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1081\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1081\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16304\" class=\"elementor elementor-16304\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-505527c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"505527c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69c7231\" data-id=\"69c7231\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae10acc gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"ae10acc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-13938 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.18-AM.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.18-AM-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.22-AM-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.22-AM-1-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.19-AM.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.19-AM-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.18-AM-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.18-AM-1-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.20-AM.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.20-AM-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.23-AM.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.23-AM-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.20-AM-2.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.20-AM-2-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.19-AM-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.19-AM-1-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.22-AM-3.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.22-AM-3-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.21-AM.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.21-AM-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.21-AM-224x300.jpeg 224w, https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.21-AM-765x1024.jpeg 765w, https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.21-AM-768x1027.jpeg 768w, https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.21-AM-1148x1536.jpeg 1148w, https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.21-AM.jpeg 1196w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.20-AM-3.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.20-AM-3-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.19-AM-2.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.19-AM-2-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.20-AM-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.20-AM-1-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.21-AM-2.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.21-AM-2-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.21-AM-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.21-AM-1-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.22-AM.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.22-AM-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ae10acc\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.22-AM-2.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.22-AM-2-224x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1082\" aria-expanded=\"false\">2013 \u7b2c39\u5c4a \u5723\u6dd8\u6c99\u73af\u7403\u5f71\u57ce\u6d77\u6d0b\u9986\u53ca\u90d1\u548c\u5c55\u9986 <\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1082\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1082\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p style=\"text-align: left;\">\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14868\" class=\"elementor elementor-14868\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-637b35a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"637b35a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34f5691\" data-id=\"34f5691\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0210b8 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"f0210b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-13938 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f0210b8\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cover-20.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cover-20-224x300.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f0210b8\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20131208_103410.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20131208_103410-224x300.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f0210b8\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20131208_103301.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20131208_103301-224x300.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f0210b8\" href='https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20131208_102122-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20131208_102122-1-224x300.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>.elementor-widget-tabs .elementor-tab-desktop-title.elementor-active {<br \/>\n    background: #D43433;<br \/>\n    margin-bottom: 10px;<br \/>\n    border-color: none;<br \/>\n        border: 1px solid #D43433;<br \/>\n}<br \/>\n.elementor-widget-tabs .elementor-tab-content {<br \/>\n    padding: 40;<br \/>\n}<br \/>\n.elementor-widget-tabs .elementor-tab-content, .elementor-widget-tabs .elementor-tab-title, .elementor-widget-tabs .elementor-tab-title:after, .elementor-widget-tabs .elementor-tab-title:before, .elementor-widget-tabs .elementor-tabs-content-wrapper {<br \/>\n    border: 0px;<br \/>\n}<br \/>\n.elementor-widget-tabs .elementor-tab-desktop-title {<br \/>\n [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template\/template-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13938","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u6148\u5584\u6d3b\u52a8 - HakkaChong&#039;s Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/\u6148\u5584\u62dc\u8bbf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6148\u5584\u6d3b\u52a8 - HakkaChong&#039;s Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\".elementor-widget-tabs .elementor-tab-desktop-title.elementor-active {   background: #D43433;   margin-bottom: 10px;   border-color: none;     border: 1px solid #D43433; } .elementor-widget-tabs .elementor-tab-content {   padding: 40; }  .elementor-widget-tabs .elementor-tab-content, .elementor-widget-tabs .elementor-tab-title, .elementor-widget-tabs .elementor-tab-title:after, .elementor-widget-tabs .elementor-tab-title:before, .elementor-widget-tabs .elementor-tabs-content-wrapper {   border: 0px; } .elementor-widget-tabs .elementor-tab-desktop-title { [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/\u6148\u5584\u62dc\u8bbf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HakkaChong&#039;s Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T01:15:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.18-AM-224x300.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/#organization\",\"name\":\"Hakka Chong's Association\",\"url\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/#logo\",\"inLanguage\":\"cn-CH\",\"url\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.png\",\"width\":105,\"height\":106,\"caption\":\"Hakka Chong's Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/\",\"name\":\"HakkaChong&#039;s Association\",\"description\":\"Always Professional, Always Caring\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cn-CH\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"cn-CH\",\"url\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.18-AM.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.18-AM.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/\",\"name\":\"\\u6148\\u5584\\u6d3b\\u52a8 - HakkaChong&#039;s Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-12-17T02:07:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T01:15:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cn-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u6148\\u5584\\u6d3b\\u52a8\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6148\u5584\u6d3b\u52a8 - HakkaChong&#039;s Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/\u6148\u5584\u62dc\u8bbf\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u6148\u5584\u6d3b\u52a8 - HakkaChong&#039;s Association","og_description":".elementor-widget-tabs .elementor-tab-desktop-title.elementor-active {   background: #D43433;   margin-bottom: 10px;   border-color: none;     border: 1px solid #D43433; } .elementor-widget-tabs .elementor-tab-content {   padding: 40; }  .elementor-widget-tabs .elementor-tab-content, .elementor-widget-tabs .elementor-tab-title, .elementor-widget-tabs .elementor-tab-title:after, .elementor-widget-tabs .elementor-tab-title:before, .elementor-widget-tabs .elementor-tabs-content-wrapper {   border: 0px; } .elementor-widget-tabs .elementor-tab-desktop-title { [...]","og_url":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/\u6148\u5584\u62dc\u8bbf\/","og_site_name":"HakkaChong&#039;s Association","article_modified_time":"2026-02-10T01:15:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.18-AM-224x300.jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/#organization","name":"Hakka Chong's Association","url":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/#logo","inLanguage":"cn-CH","url":"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.png","width":105,"height":106,"caption":"Hakka Chong's Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/#website","url":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/","name":"HakkaChong&#039;s Association","description":"Always Professional, Always Caring","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cn-CH"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/#primaryimage","inLanguage":"cn-CH","url":"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.18-AM.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.hakkachong.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-06-at-9.04.18-AM.jpeg","width":2048,"height":1365},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/#webpage","url":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/","name":"\u6148\u5584\u6d3b\u52a8 - HakkaChong&#039;s Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-12-17T02:07:52+00:00","dateModified":"2026-02-10T01:15:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cn-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/%e6%85%88%e5%96%84%e6%8b%9c%e8%ae%bf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6148\u5584\u6d3b\u52a8"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13938"}],"version-history":[{"count":202,"href":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20183,"href":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13938\/revisions\/20183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hakkachong.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}